iohio

PUBLICACIONES  

      Cecilia Winter, "Música Regional Oaxaqueña de ayer y hoy, Transcripciones para órgano y piano", Carteles Editores, 2018.

        Este libro de transcripciones de la música regional oaxaqueña fue inspirado por el descubrimiento de que los órganos tubulares históricos de Oaxaca podían sonar como una banda de viento interpretando música folklórica. Ello no resulta tan sorprendente puesto que el órgano es también un instrumento de viento, de hecho es el más grande y versátil de todos, y sus numerosos tubos pueden producir sonidos parecidos a los de flautas, trompetas y trombones.

       En años recientes, Oaxaca ha llegado a ser la capital en México de los órganos históricos con 11 instrumentos restaurados, más que en cualquier otro estado, y los órganos están cada vez más reconocidos y apreciados como tesoros culturales únicos. Pero también es el centro de las bandas de viento, los principales transmisores de la música festiva y religiosa en las comunidades desde el siglo XIX tardío. Este libro, además de los conciertos y el CD que lo precedieron, fusionan las dos tradiciones musicales por primera vez y esperamos que los organistas, pianistas y otros tecladistas disfruten esta maravillosa música.

       El libro tiene 104 páginas e incluye 24 partituras de canciones y bailes, sobre todo de la Guelaguetza, el festival anual de danza folklórica de Oaxaca, así como información sobre cada pieza, fotografías del Lic. Claudio Sánchez Islas de las danzas o la región correspondiente, la letra de las canciones y biografías de los compositores. Las piezas están armonizadas para instrumentos de teclado y por lo tanto pueden servir como base para cualquier conjunto musical. El ingreso de la venta se destinará para apoyar los proyectos del IOHIO. Por el momento nos estamos enfocando en la distribución local, pero pronto mandaremos instrucciones para pedidos nacionales e internacionales.

       "El libro y el CD de su música están a la venta en Oaxaca en los siguientes lugares: Librería Amate (M. Alcalá 104), Proveedora Escolar (Independencia 1001), Proveedora Gráfica de Oaxaca (Colón 605) y la librería del Museo de las Culturas en el ex-convento de Santo Domingo".

      

                          

  

Cicely Winter, "Historic Organs in Oaxaca, Mexico" Part I: bit.ly/vhwinter1, Part II: bit.ly/vhwinter2, en la revista en linea Vox Humana, editor Christopher Holman, 2018.

Claudio Sánchez Islas, "Instituto de Órganos Históricos de Oaxaca IOHIO A. C.", Patrimonio Natural y Cultural de Oaxaca Para Principiantes 1a. Edicion. Oaxaca, México, 2014.

Haga clic aqui para ver esta publicación.

José Luis Pérez, Cecilia Winter, "Albacea del legado musical de Oaxaca", Mujeres, Número 146 Junio 2014. Haga clic aqui para ver esta publicación.

Ryszard Rodys, Lérida Moya Marcos "Los Órganos Oaxaqueños y sus Artífices", febrero de 2014.

Cecilia Winter “Los baúles de San Bartolo Yautepec: historia y presente entorno al patrimonio musical de una comunidad zapoteca”, El Comején (Boletín de las Bibliotecas y Salas de Lectura del estado de Oaxaca), Segunda Época, número seis, julio-septiembre de 2012. Haga clic aquí para ver esta publicación

Cicely Winter, Ryszard Rodys, "Sor Mará Clara del Santísmo Sacramento and her Family; a Dynasty of Organists and organbuilders in 18th and 19th century Oaxaca, Mexico", Haga clic aquí para ver esta publicación (en inglés).

Ryszard Rodys, “Órganos, organeros y organistas de la catedral de Oaxaca,” publicación por internet del Instituto de Órganos Históricos de Oaxaca, A.C., Oaxaca, Oax., 2010. Haga clic aquí para ver esta publicación.

Ryszard Rodys,  "Los maestros organistas de la catedral de Oaxaca, un grupo profesional poco conocido" publicación por internet del Instituto de Órganos Históricos de Oaxaca, A.C., Oaxaca, Oax., 2009.  Haga clic aqui para ver esta publicación.

Calvert Johnson editor, “Cuaderno de Tonos de Maitines de Sor María Clara del Santísimo Sacramento   Notebook of Psalm Tones for Matins of Sister Sor María Clara del Santísimo Sacramento,” Wayne Leupold Editions, Colfax, North Carolina, 2005. Haga clic aqui para ver esta publicación.

Cecilia Winter, “Los órganos históricos de Oaxaca: una ventana al pasado,” en el Anuario Dominicano, Oaxaca, 1529 – 2006, Vol. II, pp. 369 – 399, Instituto de Investigaciones Históricas, Provincia de Santiago de México, 2006.

Cecilia Winter, “Voces del pasado: los órganos históricos de Oaxaca,” Acervos Vol. 5, no. 22, pp. 14 – 24, verano 2001

Edward Pepe, “Hacía una tipología de los órganos oaxaqueños,” Acervos (Boletín de los archivos y bibliotecas de Oaxaca), Vol. 6, No. 24, pp. 14 – 22, invierno 2001.

 

Sonya Valencia, "Oaxaca Posea un Tesoro en Órganos Tubulares Históricos", Actual No. 99 diciembre 2001. Haga clic aqui para ver esta publicación.

 

 

1
1
1
1

 

Nota: El IOHIO ya no publicará Boletines en este formato. Desde ahora en adelante, usted puede accesar la información en las siguientes secciones de esta página web:

Las actividades continuas del IOHIO en “Conservación”, “Festivales” y “Actividades”.

Investigaciones en los archivos en “Publicaciones”.

Órganos recientemente documentados en “Registro de los Órganos” (en proceso).

 

RESEÑAS DE FESTIVALES DE ÓRGANO Y MÚSICA ANTIGUA DEL IOHIO

Barbara Owen, "The Tenth International Organ and Early Music Festival in Oaxaca, Mexico", The Organ Club Journal, 2014 - 2. Haga clic aqui para ver esta publicación. (en inglés) (Décimo Festival, 2014)

Mark Jamison, "The Organ in Miniature Works of Art: The Postage Stamp", The Organ Club Journal 2014 - 2. Haga clic aqui para ver esta publicación. (en inglés) (Décimo Festival, 2014)

Cicely Winter, "Tenth International Organ and Early Music Festival, Oaxaca, Mexico, February 20-25, 2014", The Diapason, October 2014. Haga clic aqui para ver esta publicación. (en inglés) (Decimo Festival, 2014)

Cicely Winter, "Ninth International Organ and Early Music Festival, Oaxaca, Mexico, February 15-20, 2012", The Diapason, September 2012.

Haga clic aqui para ver esta publicación. (en inglés). (Noveno Festival, 2012)

George Bozeman Jr., "The Ninth International Organ and Early Music Festival, Oaxaca, Mexico, February 15-20, 2012", The Tracker-Journal of the Organ Historical Society, Vol. 56, Numbers 3 and 4, Summer/Fall 2012.Haga clic aqui para ver esta publicación. (en inglés) (Noveno Festival, 2012)

Cicely Winter, "Eighth International Organ and Early Music Festival, Oaxaca, Mexico, October 21 - 27, 2010", The Diapason, May 2011. Haga clic aqui para ver esta publicación. (en inglés) (Octavo festival, 2010)

Andrew Johnstone, "Handle with Care", Choir and Organ, July/August 2009, www.rhinegold.co.uk

Haga clic aqui para ver esta publicación. (en inglés) (Séptimo Festival, 2009)

Christoph Metzler, "The International IOHIO Organ Congress in Oaxaca, Mexico", ISO Journal, The Magazine of the International Society of Organbuilders, Number 15, November 2001. Haga clic aqui para ver esta publicación. (en inglés) (Primero Festival, 2001)

Laurence Libin, "Three 2001 conferences - Oaxaca Organ Conservation Conference", Westfield, Journal of the Westfield Center, Vol. XV, No. 1, April 2002. Haga clic aqui para ver esta publicación. (en inglés) (Primero Festival, 2001)

RESEÑAS DE LOS DISCOS COMPACTOS DEL IOHIO

VOLUMENES I y IV,

John Collins, Órgano de San Jerónimo Tlacoachahuaya, Vol. I Guy Bovet, Vol. IV Luigi Ferdinando Tagliavini, Instituto de Órganos Históricos de Oaxaca, Mexico. The Diapason, May 2012. Haga clic aqui para ver esta publicación (en ingles).

VOLUMENES II y III

John Collins, Órgano de la Catedral de Oaxaca, Vol. II José Suárez Molina, órgano, Horacio Franco, Flauta de pico, Instituto de Órganos Históricos de Oaxaca, Mexico. The Organ, Spring 2013.

VOLUMEN V

John Collins, Música Oaxaquena en el Órgano de la Catedral de Oaxaca, Cecilia Winter, órgano y Valentín Hernández, percusiones. Volumne V, Instituto de Órganos Históricos de Oaxaca, Mexico. The Diapason, October 2014. Haga clic aqui para ver esta publicación (en ingles).